武志鵬 QQ：2850590584   手機：17718588643 電話：010-64714988-214 傳真：010-64714988-668 郵件：tk3@handelsen.cn

在維護和改裝飛機時，安全是重中之重。由于有大量不同的飛機類型，因此機身設計具有個性，因此需要特殊的對接系統才能將裝配人員安全快速地帶到機器上。易北河Flugzeugwerke GmbH（德累斯頓）與來自巴伐利亞州魏爾海姆的接入設備專家ZARGES之間的合作伙伴關系展示了安全高效的接入解決方案對于空客機器的轉換是什么樣的。

已選擇一種新型飛機作為候選飛機，從客機改裝為貨機。這種廣泛的改裝工作只能由精通飛機改裝領域的專家來完成，例如德累斯頓的易北河Flugzeugwerke有限公司（EFW）。這家總部位于薩克森州的成熟公司提供廣泛的航空和技術服務。它們包括為所有空中客車型號開發和制造扁平輕質部件，維護和維修工作，工程服務以及將客機轉換為貨機。

空客A330新改裝概念的準備工作始于四到五年的漫長交貨期。"過去，我們使用針對每種類型飛機定制的腳手架解決方案，在這種情況下是A300。我們希望能夠更快地對未來的新要求做出反應，并開發一個盡可能靈活的概念，"易北河Flugzeugwerke有限公司金屬，表面處理和工具服務主管，跨學科概念團隊成員Andreas Kern說。在這一點上，已經很清楚應該實施裝配線概念。從一開始，就決定該解決方案應具有高度通用性，不僅應為結構工作提供理想的條件，而且還應促進其他技術人員（如電工和機械師）的任務。

從一開始就共同努力開發

在項目開始時尋找解決方案的過程中，很快就發現市場上沒有立即合適的系統。因此，EFW立即與潛在合作伙伴接洽，共同制定解決方案。"在選擇過程中，我們的合作伙伴在航空領域擁有廣泛的專業知識和多年的經驗，這對我們來說尤其重要，"Andreas解釋道。"此外，我們希望讓我們的新合作伙伴盡早參與機庫的設計，以確保解決方案考慮到生產流程、空間和安裝方面的所有要求。這家飛機制造商共入圍了九名潛在候選人，并邀請他們在面對面的會議上展示他們的專業知識和能力。最終，ZARGES成為EFW的新合作伙伴。"設計師在開發解決方案時與客戶的密切合作，以及在規劃過程中滿足了我們的所有需求，這給我們留下了特別深刻的印象，"Andreas強調說。

ZARGES的精確對接系統

除了標準解決方案外，ZARGES還提供靈活的飛機維護模塊化系統，可以根據每個客戶的規格進行設計和配置，并能夠最佳地適應各種飛機型號的輪廓。模塊化系統以其易于組裝、靈活的組合選項和可靠的飛機訪問而著稱。在全面生產之前，ZARGES首先應EFW的要求創建了對接系統的原型。目的是讓裝配工試用該解決方案并評估其可用性。在這次試驗之后，飛機制造商對對接系統非常有信心。

"ZARGES 對接系統使我們能夠更加靈活，并對新的轉換工作做出相應的反應，"Andreas 說。EFW的定制對接系統由多個模塊組成，可根據需要組合，最多有三個級別。該系統具有以下顯著特點：易于組裝和拆卸，可根據需要組合的靈活模塊以及工人安全訪問最先進的設備。這些模塊還可以使用機庫中現有的起重機快速運輸，從而允許將它們從一架飛機移動到另一架飛機，而無需首先對飛機進行對接。此外，還計劃在2022年使用輸送機將模塊連接到位于機庫末端的物流區。這種與整體物流概念的整合以及在飛機旁邊創建的工作空間將縮短機庫內的航線，從而優化工作流程。

"這個項目對我們來說特別令人興奮，因為我們能夠從一開始就與EFW密切合作，從機庫的設計開始，"ZARGES工作和維護平臺產品經理Martina Moritz說。"我們靠近德累斯頓，我們的一個生產設施就在那里，這無疑是我們與易北河Flugzeugwerke項目的一個優勢。我們共同開發并實施了一種對接系統，該系統提高了飛機轉換的效率，并由于該系統的靈活性，為將來擴展到其他飛機型號奠定了基礎。

###

關于易北河

易北河Flugzeugwerke GmbH（EFW）將各種航空航天和技術活動捆綁在一個屋檐下：為整個空中客車家族開發和制造用于飛機結構和內部配件的纖維復合材料部件，將客機改裝成貨機，維護和修理空中客車飛機以及認證和批準背景下的工程服務。該公司擁有約1，600名員工，2019年的銷售額接近3億歐元。www.efw.aero

關于ZARGES GmbH

ZARGES GmbH總部位于上巴伐利亞州的魏爾海姆，是一家全球性企業，在歐洲擁有約800名員工和3個生產基地。創新技術和高品質鋁的成熟經驗使ZARGES成為三大業務領域的領先公司 -包裝，運輸，儲存-特殊結構。ZARGES產品結合了輕金屬材料鋁的多種優點，例如高穩定性，低重量，耐腐蝕性和使用靈活性。ZARGES擁有滿足各種需求的合適產品，還可以提供定制解決方案。無論他們是來自服務、零售、技術行業或商業部門，還是個人：我們的客戶都重視ZARGES作為可靠的合作伙伴，并從他們購買ZARGES產品后多年享受的質量，專業知識和全面服務中受益。